Συναινετικό διαζύγιο: τα βήματα και τι πρέπει να γνωρίζετεConsensual divorce in Greece: the steps and what you need to knowDivorzio consensuale in Grecia: le fasi e cosa bisogna sapereРазвод по взаимному согласию в Греции: этапы и что нужно знать

Συναινετικό διαζύγιο: τα βήματα και τι πρέπει να γνωρίζετε

Το συναινετικό διαζύγιο είναι σήμερα η ταχύτερη και πιο διακριτική λύση για τη λύση ενός γάμου. Δεν απαιτείται δικαστήριο: οι σύζυγοι υπογράφουν έγγραφη συμφωνία, ο καθένας με τον δικό του δικηγόρο, και η λύση του γάμου βεβαιώνεται με συμβολαιογραφική πράξη. Η διαδικασία μπορεί να ολοκληρωθεί και ηλεκτρονικά, μέσω της σχετικής πλατφόρμας, χωρίς φυσική παρουσία των συζύγων.

Τα βασικά βήματα

  • Σύνταξη και υπογραφή της συμφωνίας λύσης του γάμου από τους συζύγους και τους δικηγόρους τους
  • Αν υπάρχουν ανήλικα τέκνα, γραπτή συμφωνία για την επιμέλεια, την επικοινωνία και τη διατροφή, με ελάχιστη διάρκεια δύο ετών
  • Σύνταξη της συμβολαιογραφικής πράξης μετά την παρέλευση του νόμιμου χρονικού διαστήματος από την υπογραφή της συμφωνίας
  • Καταχώριση της λύσης του γάμου στο Ληξιαρχείο

Όταν δεν υπάρχει συμφωνία

Αν οι σύζυγοι δεν συμφωνούν, το διαζύγιο εκδίδεται με δικαστική απόφαση, είτε λόγω ισχυρού κλονισμού του γάμου είτε λόγω διετούς διάστασης. Παράλληλα ρυθμίζονται δικαστικά η επιμέλεια, η επικοινωνία με τα παιδιά, η διατροφή και, εφόσον ζητηθεί, η συμμετοχή στα αποκτήματα του γάμου. Σε κάθε στάδιο υπάρχει δυνατότητα ασφαλιστικών μέτρων για επείγοντα ζητήματα.

Το γραφείο μας χειρίζεται οικογενειακές υποθέσεις με διακριτικότητα και σεβασμό, με προτεραιότητα στο συμφέρον των παιδιών, και εκπροσωπεί συζύγους που ζουν σε διαφορετικές πόλεις ή χώρες.

Consensual divorce in Greece: the steps and what you need to know

Consensual divorce is today the fastest and most discreet way to end a marriage. No court hearing is needed: the spouses sign a written agreement, each with their own lawyer, and the dissolution of the marriage is certified by a notarial deed. The procedure can also be completed electronically through the official platform, without the spouses being physically present.

The main steps

  • Drafting and signing the divorce agreement by the spouses and their lawyers
  • Where there are minor children, a written agreement on custody, contact and maintenance, valid for at least two years
  • Execution of the notarial deed after the statutory interval from the signing of the agreement
  • Registration of the dissolution with the Civil Registry

When there is no agreement

If the spouses cannot agree, the divorce is granted by court judgment, either because the marriage has irretrievably broken down or after two years of separation. Custody, contact with the children, maintenance and, where requested, participation in the assets acquired during the marriage are then decided by the court. At every stage, interim measures are available for urgent issues.

Our office handles family matters with discretion and respect, giving priority to the children’s interests, and represents spouses living in different cities or countries.

Divorzio consensuale in Grecia: le fasi e cosa bisogna sapere

Il divorzio consensuale è oggi la soluzione più rapida e discreta per sciogliere un matrimonio. Non serve il tribunale: i coniugi firmano un accordo scritto, ciascuno con il proprio avvocato, e lo scioglimento del matrimonio viene attestato con atto notarile. La procedura può essere completata anche per via telematica, attraverso la piattaforma ufficiale, senza la presenza fisica dei coniugi.

Le fasi principali

  • Redazione e firma dell’accordo di divorzio da parte dei coniugi e dei loro avvocati
  • In presenza di figli minori, accordo scritto su affidamento, diritto di visita e mantenimento, con durata minima di due anni
  • Stipula dell’atto notarile dopo il decorso dell’intervallo previsto dalla legge dalla firma dell’accordo
  • Registrazione dello scioglimento presso l’Ufficio di stato civile

Quando manca l’accordo

Se i coniugi non trovano un’intesa, il divorzio viene pronunciato con sentenza, per grave crisi del rapporto coniugale oppure dopo due anni di separazione. Il tribunale decide anche su affidamento, frequentazione dei figli, mantenimento e, su richiesta, partecipazione ai beni acquisiti durante il matrimonio. In ogni fase sono possibili provvedimenti d’urgenza per le questioni non rinviabili.

Il nostro studio tratta le pratiche familiari con discrezione e rispetto, dando priorità all’interesse dei figli, e rappresenta coniugi che vivono in città o paesi diversi.

Развод по взаимному согласию в Греции: этапы и что нужно знать

Развод по взаимному согласию сегодня — самый быстрый и деликатный способ расторгнуть брак. Суд не требуется: супруги подписывают письменное соглашение, каждый со своим адвокатом, а расторжение брака удостоверяется нотариальным актом. Процедуру можно пройти и в электронном виде через официальную платформу, без личного присутствия супругов.

Основные этапы

  • Составление и подписание соглашения о разводе супругами и их адвокатами
  • При наличии несовершеннолетних детей — письменное соглашение об опеке, общении и алиментах сроком не менее двух лет
  • Оформление нотариального акта по истечении установленного законом срока с момента подписания соглашения
  • Регистрация расторжения брака в органе ЗАГС

Если согласия нет

Если супруги не могут договориться, развод оформляется решением суда — в связи с непоправимым распадом брака или после двух лет раздельного проживания. Суд также решает вопросы опеки, общения с детьми, алиментов и, по требованию, участия в имуществе, нажитом в браке. На любом этапе возможны обеспечительные меры по срочным вопросам.

Наше бюро ведёт семейные дела деликатно и с уважением, ставя на первое место интересы детей, и представляет супругов, живущих в разных городах или странах.